おはようございます。

実写版　「美女と野獣」ものすごく雑な感想です。ネタバレ有りです。
映画素人の個人的な感想です(^_^)/


まず、吹き替えしかやっていなかったので吹き替えで見ました。
皆がアニメで知っているあの歌の歌詞とは全く違うのでびっくりすると思いますが、口の動きとなかなか合わないからしょうがないですね！


あの有名なダンスシーンの歌詞も、やさしさがひらいてく愛の扉～～♪ではないですよ。
なんだったっけ、忘れた(笑)

Beauty and the Beast　♪か！！これは英語歌詞通りですかね。








そうそう、ル･フウがガストンを見て俺の目の前にも野獣?敵？がいる～～みたいな事言ってたんですよね。
ガストン信者の彼もちょっとガストンやばいなって思ったんでしょうか。



フランス映画の方は、ベルを城に監禁したあといきなり、


ドレスを着ろ！！！俺を愛せ！！笑

みたいな感じで、いつベルが野獣に惹かれたのかわからなかったですが、この映画ではオオカミから守ってくれて、ケガした野獣をベルが介抱、共通の話題(読書)を通じて仲良しに。って感じでよくわかりました。
なーんだ本当は優しい人なのねって。

お城の召使い達が、ものすごくリアルな家具調でびっくりしましたが、その見た目のおかげでだんだん人間らしさが失われていく過程がよくわかりました。

最後のシーンで皆が時計や、ポット、オルガンになってしまうシーンでは悲しくなってしまいました。


あとはやっぱり音楽が良いですね。前の記事でも書いたとおりエンディングの「時は永遠に」
これは一押しの曲です(;｡;)セリーヌ・ディオン素晴らしい。


実写版　シンデレラも見てくださいね！！大好きな作品です。





にほんブログ村

タグ ：

#美女と野獣

#感想

#映画

#ネタバレ

#Beauty

#and

#the

#Beast